Η «Κρήτη Σήμερα» στα Κύθηρα, το νησί της Αφροδίτης