Τα αδέλφια Κοιλιάρα, η παράδοση και ο στόχος της ανοδου