Υποβρύχιο “Duguay-Trouin”: Το Γαλλικό πολεμικό ναυτικό καθίσταται ισχυρότερο