“Τα σπιτικά της Νίκης”: Το γλυκό τριαντάφυλλο που ξετρέλανε τους Ιάπωνες