Διαδικασίες εναντίον Κύπρου και Μάλτας από την Κομισιόν για τα διαβατήρια