Λάμπρος Τζούμης, Οι εκκρεμότητες με Αλβανία και Λιβύη και ο ρόλος της Τουρκίας