H ανακοίνωση των χωρών της Μεσογείου, οι προκλήσεις στο Κυπριακό και η στάση των Αμερικανών